NUMERO 14 / ETE 2017
DOSSIERS "EMMANUEL HOCQUARD" et "NOUS"

160 pages / 20 x 26 cm
dos carré collé
13 euros

 

Tirage : 700 exemplaires
Imprimerie : Alpha (Peaugres, Ardèche)


ISBN : 9791096911042

 

DIFFUSION/DISTRIBUTION :
R-Diffusion (Strasbourg) 16 rue Eugène Delacroix 67200 Strasbourg
Tel +33 (0)9 65 29 35 98
Fax +33 (0)3 88 35 92 96
www.r-diffusion.org

 



 

SOMMAIRE COMPLET :

 

PERISCOPE – recherches et idées

Emmanuel Ruben, Réécrire l’Europe sur ses frontières : de Yalta à Jérusalem en passant par Istanbul, Riga, Kiev et Novi Sad
Alice Leroy, Celan, Bachmann, Beckermann, correspondance des rêvés
François-René Martin, Le poème comme historiomancie. Grünewald dans Nach der Natur de W.G. Sebald
Jean-Christophe Bailly, Sur la revue

 

VIGIE – création

Anthony Dufraisse, Cinéma intérieur
Lenny Rébéré, Dessins inédits
Bernardo Atxaga, J’écoute ce que dit Pierre
Alexandre Mare, Caillou
Mélanie Delattre-Vogt, Le Noir profond des pupilles (série inédite de diptyques)

 

DOSSIER EMMANUEL HOCQUARD

Introduction : Une libre compagnie, par Anne Maurel

Olivier Cadiot, « Ses textes sont à la fois des poèmes et des traités », entretien réalisé par A. Maurel et G. Perthuis
Xavier Person, Le secret de la quiche Lorraine
David Lespiau, notes, notions, énoncés, opérations (de la machine ce ruban)
Pascal Poyet, Proposition rouge
Gilles A. Tiberghien, Emmanuel Hocquard et l’investigation poétique
+ traduction  d’un extrait de Mouse in the Mountain de Norbert Davis
Alain Cressan, 99 + 1 lignes (« morceaux de choix ravis aux circonstances »)

Bibliographie

 

DOSSIER « NOUS »

Introduction : Où en sommes-nous ? Où sommes NOUS, où est NOUS ?, par David Collin

Jacques Roman, A la lettre N, le NOUS, entretien réalisé par David Collin
Catherine Coquio, Les potentiels du Nous
Laurence Leblanc, D’argile : photographies des figurines utilisées par Rithy Panh dans le film L’Image manquante
Daniel de Roulet, Nous debout. Itinéraires des baby-boomers
David Collin, Lecture du n° 27 de la revue De(s)générations, « Horizon(s) »

 

SONAR / TRAGHETTO - rubriques

David Christoffel, Enlogologie de la bioacoustique
Brice Matthieussent, Coma sans mot. Le traducteur, passeur ou faussaire ?